No Payment or Shipping Modules

Hi, I am relatively new to this. I have successfully started a Zen-cart store for myself, and now that I try to do another store for my Aunty I run into trouble.

I have copied everything to the correct folders using FileZilla, everything works except for when I go to Admin -modules- Payment there are no payment modules to select.
This is what displays :

HEADING_TITLE_MODULES_PAYMENT

TABLE_HEADING_MODULES TABLE_HEADING_SORT_ORDER TABLE_HEADING_ORDERS_STATUS TABLE_HEADING_ACTION
TEXT_MODULE_DIRECTORY /home/soapsiti/public_html/catalog/includes/modules/payment/
and next to that an install button.

When I click install it says
HEADING_TITLE_MODULES_PAYMENT

TABLE_HEADING_MODULES TABLE_HEADING_SORT_ORDER TABLE_HEADING_ORDERS_STATUS TABLE_HEADING_ACTION
TEXT_MODULE_DIRECTORY /home/soapsiti/public_html/catalog/includes/modules/payment/

Warning: reset() [function.reset]: Passed variable is not an array or object in /home/soapsiti/public_html/catalog/admin/modules.php on line 278

Warning: Variable passed to each() is not an array or object in /home/soapsiti/public_html/catalog/admin/modules.php on line 279

I am guessing that this is a server problem as I had no troubles with the last one I made (using the same unchanged file).

I have not made any changes to any files whatsoever. Just followed the installation instructions.

Please Help

Apache version 1.3.37 (Unix)
PHP version 4.4.7
MySQL version 4.1.22-standard
Path to PERL /usr/bin/perl
Kernel version 2.6.18-8.el5

I noticed that there are no proper headings showing up anywhere- such as in the product categories this is what shows:

HEADING_TITLE - Accessories Search:
HEADING_TITLE_GOTO TopAccessories

TABLE_HEADING_ID TABLE_HEADING_CATEGORIES_PRODUCTS TABLE_HEADING_MODEL TABLE_HEADING_PRICE TABLE_HEADING_QUANTITY TABLE_HEADING_STATUS TABLE_HEADING_CATEGORIES_SORT_ORDER TABLE_HEADING_ACTION
TEXT_CATEGORIES 0
TEXT_PRODUCTS 0

Instead of just the words such as products or Price.

I hope I'm not confusing anyone.

Got to be a bad/corrupt set of files and I am surprised as filezilla is very good at this UNLESS you ignored any of the messages toward the bottom pane??

If using a cPanel host - you can upload the Zen Cart zip and using the cpanel file manager - extract it and avoid some of th time and possible errors

Just deleted everything from the server and re-installed the way you said and still have the same problem. Would it have anything to do with my server at all?

Hi, I am relatively new to this. I have successfully started a Zen-cart store for myself, and now that I try to do another store for my Aunty I run into trouble.

Would it have anything to do with my server at all?
Are these on the same server?

No, Different servers. Do they need to change any settings for me?

No, Different servers. Do they need to change any settings for me?
Should not be that aas what you posted is very normal and your issue really is one that is files based - But you have reloaded and installed this so I can not determine what the issue might be from afar

Is there someone that I can pay to get this fixed? I really don't know what else to do.

I can supply all the login details as long as I can get the thing working.

I have this exact problem, can anyone have the solution? Thanks in advance.