Are your configure files pointing to the correct database that you are making the changes to?

there are instructions here

https://www.zen-cart.com/tutorials/index.php?article=2

Rob