Remove the "Units: 0.01 " and the "Min: 0.01" from a Particular Product Page

[limelites]

Following on from this, another little dilemma with this product ID 1652:

http://www.silkblooms.co.uk/-p-1652.html

You can see that I've added a .jpg to the page and tried to position it over the top of the text that says, "quantity:". The image if you're looking at the page in Firebug is controlled by #instalmetnsEnterAmount{}

Looking at this across browsers and it's really messy. I've had to control it with IE stylesheets and that's not too bad but in Firefox 4.0 it's totally different from the latest Firefox.

Really, what I need to do is replace the text that says "Quantity:". Is there a way of doing this, but only in product ID 1652?

[limelites]

Following on from this, another little dilemma with this product ID 1652:

http://www.silkblooms.co.uk/-p-1652.html

You can see that I've added a .jpg to the page and tried to position it over the top of the text that says, "quantity:". The image if you're looking at the page in Firebug is controlled by #instalmetnsEnterAmount{}

Looking at this across browsers and it's really messy. I've had to control it with IE stylesheets and that's not too bad but in Firefox 4.0 it's totally different from the latest Firefox.

Really, what I need to do is replace the text that says "Quantity:". Is there a way of doing this, but only in product ID 1652?

In my tpl_product_info_display.php I have the following code which generates an alternative add to cart button:

    if ($products_id == '1652') {
$the_button = PRODUCTS_ORDER_QTY_TEXT . '<input type="text" name="cart_quantity" value="' . (zen_get_buy_now_qty($_GET['products_id'])) . '" maxlength="6" size="8" />' . zen_get_products_quantity_min_units_display((int)$_GET['products_id']) . '' . zen_draw_hidden_field('products_id', (int)$_GET['products_id']) . zen_image_submit(BUTTON_IMAGE_INSTALLMENT_PAY_NOW, BUTTON_INSTALLMENT_PAY_NOW_ALT);
} else {
$the_button = PRODUCTS_ORDER_QTY_TEXT . '<input type="text" name="cart_quantity" value="' . (zen_get_buy_now_qty($_GET['products_id'])) . '" maxlength="6" size="2" />' . zen_get_products_quantity_min_units_display((int)$_GET['products_id']) . '' . zen_draw_hidden_field('products_id', (int)$_GET['products_id']) . zen_image_submit(BUTTON_IMAGE_IN_CART, BUTTON_IN_CART_ALT);
}             } 

Would it be possible to insert some code here that generates al alternative text so instead of saying "Quantity:" it could say, "Enter Payment Amount £"??

[limelites]

OK, I added this to english.php:

define('PRODUCTS_ORDER_QTY_TEXT_1652','Enter payment amount in Pounds £'); 

Then I edited tpl_product_info.php:

    if ($products_id == '1652') {
$the_button = PRODUCTS_ORDER_QTY_TEXT_1652 . '<input type="text" name="cart_quantity" value="' . (zen_get_buy_now_qty($_GET['products_id'])) . '" maxlength="26" size="8" />' . zen_get_products_quantity_min_units_display((int)$_GET['products_id']) . '' . zen_draw_hidden_field('products_id', (int)$_GET['products_id']) . zen_image_submit(BUTTON_IMAGE_INSTALLMENT_PAY_NOW, BUTTON_INSTALLMENT_PAY_NOW_ALT);
} else {
$the_button = PRODUCTS_ORDER_QTY_TEXT . '<input type="text" name="cart_quantity" value="' . (zen_get_buy_now_qty($_GET['products_id'])) . '" maxlength="6" size="2" />' . zen_get_products_quantity_min_units_display((int)$_GET['products_id']) . '' . zen_draw_hidden_field('products_id', (int)$_GET['products_id']) . zen_image_submit(BUTTON_IMAGE_IN_CART, BUTTON_IN_CART_ALT);
} 

But the text is not wide enough. Look:
http://www.silkblooms.co.uk/modern-y...html?cPath=1_7

How would I make it look like this?:

[limelites]

Simple actually, working perfectly now:

#cartAdd {
left: 482px;
text-align: right;
top: -20px;
width: 300px;
z-index: 990;
}