Alex,

If your using a template from picaflur (or from any one for that matter), than this is the wrong folder to edit:
template_default/common/tpl_main_page

You should be editing:
YOUR_TEMPLATE/common/tpl_main_page

I can't get you site to load, so can't check the source code for any other hints.