How to customize the shipment information at checking out?

[Alfonso2013]

In response to Rod: yes, it is a representation. The text appears ok, I just want to eliminate one of these keys to shorten the information at the order. I quote them to help the Zenners to tell me in which file you can edit them. Thanks for asking.

In response to Responsive ZC my website is:

http://www.armytags.com/tienda

You are free to open an account and make tests.

I know the files you quote, thanks. I have created clones of flat shipment, so I am familiar with those files. My problem is to manipulate the information displayed in the checking out. An example, right now the information is displayed like this:

SUB-TOTAL: 100,00
National Shipment by UPS with express service ( Shipment by UPS ) : 20,00
TOTAL: 120,00

I just want:

SUB-TOTAL: 100,00
Shipment by UPS: 20,00
TOTAL: 120,00

I quote the keys, instead of the information displayed.

Any idea about what should I edit?

Thanks again for your concerns.

[RodG]

In response to Rod: yes, it is a representation. The text appears ok, I just want to eliminate one of these keys to shorten the information at the order. I quote them to help the Zenners to tell me in which file you can edit them. Thanks for asking.

Apologies for the delayed response. Did you get the message I sent via your store contact page?
Did it help?

Cheers
Rod

[Alfonso2013]

Hi guys. Sorry I hadn't answered to you before. I was a little busy and I haven't had time to check your suggestions.

Yes Rod, I received your message. Thanks. I will verify the information.

Responsive ZC I will look for the file to attach it.

Thanks for your time and concern. I'll be back here soon.