What payment modules do you have enabled?

From what you posted, it seems you want to skip using the automated built-in authorize.net modules, and use the basic Offline Processing Credit Card module.
Is that correct?

Could you please try to re-explain the problem. I don't think I fully understand what you're saying is not working right.