Even litespeed's website suggests that at least HTTP_X_FORWARDED_PROTO should be set if it's going to handle SSL. But yours clearly doesn't do that either. If it did, Zen Cart would pick it up.
ref: http://www.litespeedtech.com/support...https_redirect



