Spanish Language Pack

In the v1.57a version the footer appears to be messed up in the Spanish language. The link back to the site does not have the sites name from the "My Store" "Store Name" listed inside of it. Also the "powered by Zen Cart" appears to have problems.

In the v1.57a version the footer appears to be messed up in the Spanish language. The link back to the site does not have the sites name from the "My Store" "Store Name" listed inside of it. Also the "powered by Zen Cart" appears to have problems.

The branch 157 will always refer to the current release version which is now 157c.

Yes, there was a missing closing tag on the store link. Fixed.

torvista:

The branch 157 will always refer to the current release version which is now 157c.

Yes, there was a missing closing tag on the store link. Fixed.

Steve,

Scott found a problem in /files/ADMIN_NAME/includes/languages/spanish/coupon_restrict.php there is a missing "'" at the end of the assignment.

46c46
< define('TEXT_STATUS_TOGGLE_TITLE', 'Pinche aquí para alternar el estatus de la restricción);

define('TEXT_STATUS_TOGGLE_TITLE', 'Pinche aquí para alternar el estatus de la restricción');

And /files/includes/languages/spanish/ask_a_question.php

There is an extra "'" at the beginning of the assignment in this file.

< define('ENTRY_EMAIL_NAME_CHECK_ERROR',''El nombre es correcto? El campo precisa un m▒nimo de ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' car▒cteres. Int▒ntelo otra vez.');

define('ENTRY_EMAIL_NAME_CHECK_ERROR','El nombre es correcto? El campo precisa un m▒nimo de ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' car▒cteres. Int▒ntelo otra vez.');

Thank you!

Shrimp

ok, fixed. Still better to report these temporary things on Github, it's not useful information for the thread.

torvista:

ok, fixed. Still better to report these temporary things on Github, it's not useful information for the thread.
Will try to do this for you! I am very unfamiliar with GitHub.

I am very unfamiliar with GitHub.

Just open an account and open an issue in the relevant repository. Nothing else to do.

To learn more about how Github works, watch the videos from the Gitkraken website. To actually use Github, I recommend Gitkraken.

torvista, I am working on updating the Italian pack to 1.5.7c.... is the email directory still used or is that now obsolete?

Thank you!

I have a question about the zc_install feature of the language pack. What causes the spanish language file to be used during the install process? I would like to test this out. I have changed the language of my computer and changed the language of my browser but it did not change the install language....

email directory was needed before 157 as "Dear Sir" was hardcoded. So from 157 email is not needed, although can of course be used to produce different style emails for different languages.

If all the languages files are in the right place, a language choice should be offered in the first page of the installer.

If it doesn't, you could try and check it/force it adding the parameter:
zc_install/?lng=es_es

Thank you!

I may have found some other things that may need to be fixed or maybe I need to learn something....

Zen_Cart-Spanish_Language_Pack/files/includes/templates/responsive_classic/buttons/spanish/

This directory has an image in it that looks the same as the regular button..... just wondering why it is needed and no other buttons were not needed.

also.... Zen_Cart-Spanish_Language_Pack/files/includes/templates/responsive_classic/

Would not these images if loaded onto an english cart replace the english buttons with the spanish button?

Should the images in that directory be put in an images/spanish/ directory?

The same thing for the "template_default" template shouldn't there be an images/spanish directory or wouldn't the default install language images be overwritten?

Thank you!

buttons/spanish/ : that one lone image mirrors the lone image in the /english folder. It's an image/has no language/is the same image as the english one, but it needs to be there as the template looks for a language-specific image.

responsive_classic/images
These *_es images do not overwrite. They are es versions of various english images that are located in the /images folder.

torvista:

buttons/spanish/ : that one lone image mirrors the lone image in the /english folder. It's an image/has no language/is the same image as the english one, but it needs to be there as the template looks for a language-specific image.

responsive_classic/images
These *_es images do not overwrite. They are es versions of various english images that are located in the /images folder.

Thank you for helping me understand! I now see the _es on the images. :)

I have moved all the start of my new italian language pack over and now I am given the option of languages..... most of the files are still in English except for the main.php in the zc_install. I saw how the previous pack used the ' for the extra 's used in the language. I have fixed all problems from the log files that have gotten created but now I still have the "This page isn't working" message but no log files when I switch to the Italian language in the install.... Can you direct me to what I can do next to debug the issue since I have no idea what the problem is? There is not a zc_install in the current version of the italian language pack. Is there a mod that would help me debug? Thank you!

Firstly, everything in the zc_install is irrelevant to the function of the shop and the language aspect is only for the installer pages language: nothing to do with the languages installed in the shop. The installer is it's own ecosystem, just for installing.

If you have no debugs, something is going wrong very early on. If you are sure it is the language pack, then overwrite it with the vanilla english files into the italian directories, make sure it works, then copy in the italian files until it breaks.

I always use strict reporting on my development server: https://docs.zen-cart.com/user/troubleshooting/blank_page/

torvista:

Firstly, everything in the zc_install is irrelevant to the function of the shop and the language aspect is only for the installer pages language: nothing to do with the languages installed in the shop. The installer is it's own ecosystem, just for installing.

If you have no debugs, something is going wrong very early on. If you are sure it is the language pack, then overwrite it with the vanilla english files into the italian directories, make sure it works, then copy in the italian files until it breaks.

I always use strict reporting on my development server: https://docs.zen-cart.com/user/troubleshooting/blank_page/

I had translated the main.php using Google Translate Document.... when Google translated it added some extra html items to the beginning and end of the document.... I guess so that it could be viewable.... I removed the extra items .... now the main.php is being displayed at the beginning of the install page after I choose the language.... and none of the keywords are defined.... back to trying to figure that part out.

I'm trying to add the Spanish language pack on my demo cart using zen cart v1.5.7 and Westminster New Responsive Template. The slimmenu tabs are not showing right and the slideshow is missing. See attached or demo cart here: https://themchorsegroup.com/DemoCart/index.php?main_page=index&language=en. What have I done wrong? Help please.

Any constants defined in the add-on template must be mirrored/duplicated in the spanish files. Use a comparison program (Beyond Compare) to check and fix these issies.

The language pack for Zen Cart 2.0.0 is now available:
https://github.com/torvista/Zen_Cart-Spanish_Language_Pack/releases/tag/v2.0.0

The language pack for Zen Cart 2.1.0 is now available:
https://github.com/torvista/Zen_Cart-Spanish_Language_Pack/releases/tag/2.1.0

Form an orderly queue, don't want to crash the GitHub servers.

torvista:

The language pack for Zen Cart 2.1.0 is now available:
https://github.com/torvista/Zen_Cart-Spanish_Language_Pack/releases/tag/2.1.0

Form an orderly queue, don't want to crash the GitHub servers.

Steve, your link is for v2.0.0 tag... ;)

Thanks, probably you're the first person to follow that link...:sadwalk:

Correct link:
https://github.com/torvista/Zen_Cart-Spanish_Language_Pack/releases/tag/2.1.0