I have been using this system and it works wonderfully for ecommerce tracking in google analytics, however there is a glitch with the adwords conversion tracking. I did a test conversion and verified that the "google site stats" tag was in place, and that the conversion code showed up at the bottom of the page. However no conversion shows up at the adwords web site.
I am posting two versions of the tracking code; first the version that google tells me should be there, and second the version that was generated from the test conversion. There are some minor differences, but the major possible culprit appears to be that the conversion label is now "purchase" instead of the random label that google assigned in their example tracking code. Any ideas on a fix?
Google Version of Tracking Code
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
var google_conversion_id = 1069xxxx97;
var google_conversion_language = "en_US";
var google_conversion_format = "1";
var google_conversion_color = "ffffff";
var google_conversion_label = "JDY3CMufSxC12_X9Aw";
//-->
</script>
<script language="JavaScript" src="https://www.googleadservices.com/pagead/conversion.js">
</script>
<noscript>
<img height="1" width="1" border="0" src="https://www.googleadservices.com/pagead/conversion/1069xxxx97/?label=JDY3CMufSxC12_X9Aw&script=0"/>
</noscript>
Generated Version of Tracking Code
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
var google_conversion_id = 1069xxxx97;
var google_conversion_language = "en_US";
var google_conversion_format = "1";
var google_conversion_color = "FFFFFF";
if (69.29) {
var google_conversion_value = 69.29;
}
var google_conversion_label = "purchase";
//-->
</script><script language="JavaScript" src="https://www.googleadservices.com/pagead/conversion.js">
</script>
<noscript>
<img height=1 width=1 border=0 src="https://www.googleadservices.com/pagead/conversion/1069xxxx97/?value=69.29&label=purchase&script=0">
</noscript>
