I'm not sure what "Zen instruction to turn on safe mode" you're referring to.
Zen Cart has *always* recommended against the use of safe mode, as there are many far more efficient and effective ways to secure a server other than the overly restrictive safe mode in PHP.
So, yes, turn off safe mode. The warning message in the backup_mysql tool specifically says that it typically won't work if safe mode is turned on.




