I meant the 'cache' folder at the root of your zen cart install ... perhaps "public_html/cache" for you ?
In order to write the logs, the folder needs to be read-write .. ie: chmod 777