I have tried setting up the same Discount Coupon that you have listed and I cannot make it fail ...

When you enter the Discount Coupon on the checkout_payment page, what error comes up if you type in the code and hit enter?